15 49.0138 8.38624 arrow 0 both 1 4000 1 0 horizontal https://qantara.nl 300 4000

Qantara

Voedsel voor de ziel
  • eBook
  • /
  • Doneren
  • /
  • Dit is onze redactie
  • /
  • Stuur ons een bericht
  • /

Qantara

  • Gezondheid en wetenschap
    • Geneeskunde van de profeet
  • Spiritualiteit
  • Mens en maatschappij
    • Politiek en geschiedenis
    • Persoonlijke blogs
    • Psychologie
  • Inspirerende mensen
  • Lifestyle
FacebookTwitter

Soera al Asr: “Er is altijd een nieuwe kans. En nog één.”

Door Mariaminislam
22 augustus 2016
4972 Views
Delen
Facebook
F
Twitter
T
Pinterest
P
Reacties

Met de hulp van Nouman Ali Khan zijn we op zoek naar wat Allah minimaal van ons verwacht, opdat we zouden ontsnappen aan het ergste lot in het Hiernamaals. Doordat we altijd weer een nieuwe kans kregen eindigen we net niet dáár, maar nipt aan de goede kant, bij Hem, voor altijd. We hebben geleerd dat Soera al Asr de samenvatting van de Koran wordt genoemd en daarom bekijken we die van dichtbij, als grondplan voor onze ontdekking van de rest van de Koran.

De oplettende lezer zal merken dat alle werkwoorden in de vertaling van soera al Asr hieronder in de verleden tijd staan. Terwijl de meeste Nederlandse vertalingen in de tegenwoordige tijd zijn. Maar daarover later meer…

Soera al Asr

Ik zweer het bij de Tijd,
elk mens verdrinkt in verlies
behalve degenen die geloofden
en enkele helende goede daden verrichtten,
en elkaar oprecht en met de waarheid raad gaven
en elkaar aanmoedigden met geduld en volharding

Wederkerige relatie

Je zegt het zo gemakkelijk. Raad geven. Het is echter een hele levenshouding die hier in die paar woorden wordt vervat. Het woord tawaasaw (raad geven) staat in een vorm die wijst op een wederkerige relatie. Je moet dus niet alleen anderen goede raad geven, maar ook in staat zijn advies van anderen te aanvaarden. Dit vereist dat je nederig genoeg bent om je te laten terechtwijzen en rekening te houden met de opmerkingen van de mensen om je heen.

Het woord suggereert ook nog eens dat je die raad op een liefdevolle en attente manier geeft, dat je elkaar aanmoedigt. Stort niet zomaar over anderen uit wat jij hebt geleerd en interessant of inspirerend vindt. Elk mens heeft zijn eigen context en elke context vereist een eigen aanpak: je praat anders tegen je ouders dan tegen je broer, je vriend(in), een collega, een vreemde…

bi al Haqq: waarheidslievend

Tawaasaw bi al Haqq, die elkaar in alle oprechtheid en met de waarheid raad geven. De kernbetekenis van haqq is waarheid. Het woord betekent ook dat je die raad niet geeft om je er beter door te voelen of omdat jij jezelf beter acht dan de ander. Je doet dit ook niet om indruk te maken, maar uit oprechte, eerlijke, liefdevolle zorg. Het is een aanmoediging om waarheidslievend te zijn.

bi as Sabr: geduldig en volhardend

De waarheid is hard, zegt men wel eens. Je zal merken dat de mensen die jou het meest dierbaar zijn, eigenlijk ook je moeilijkste publiek vormen. Omdat ze je kennen – jou, je geschiedenis, je gebreken – nemen ze je goede raad niet altijd ernstig. Net zíj zijn volgens de Koran de mensen aan wie je vastzit. Zíj zijn je grootste verantwoordelijkheid, en dus mag je niet opgeven. Want anders verdrink je samen in het verlies…

Tawaasaw bi assabr, die elkaar aanmoedigen tot geduld. Dat houdt ook in dat je met anderen samenwerkt om degene die achterop geraakt zijn op te pikken en aan te moedigen, steeds weer opnieuw. En opnieuw. En opnieuw…

Raad geven én aanvaarden

Dit slaat zowel op leden van je gezin, je vrienden, je collega’s op school, op het werk, in de moskee of de organisatie waarvoor je je inzet. Tawaassaw bi assabr betekent dus heel wat: raad geven maar ook kunnen aanvaarden, mensen in je leven binnenbrengen die je kracht geven en ook zelf bereid zijn die kracht met anderen te delen. Deze godsdienst dwingt je om je aandacht en zorg ook aan anderen te besteden!

Allah plaatst steeds het woord ‘en’ in de opsomming van deze soera. Geen of, maar en ! Dat wil zeggen dat we alle vier genoemde zaken moeten doen om het minimum te halen. En ook niet één keertje of een paar keer trouwens, want Allah gebruikt de verleden tijd.

Er is altijd een nieuwe kans

Er wordt pas over ons gesproken in de verleden tijd wanneer we zèlf verleden tijd zijn. Denk nooit dat je geslaagd bent – hoe hard je je ook inspant – zolang je je laatste adem niet hebt uitgeblazen: je moet steeds opnieuw proberen, opnieuw beginnen, herstellen, groeien. Eigenlijk moet ik zeggen: we mógen steeds opnieuw beginnen. Het is nooit voorbij; de zaak is nooit verloren; er is altijd een nieuwe kans. En nog één. En nog één…

Elke dag opnieuw

Elke dag, elk ogenblik van ons leven is een mogelijkheid om ons te herpakken, om in te zien dat we fout zaten, om aan de slag te gaan met daden die onze fouten herstellen, om onszelf en de mensen om ons heen aan te moedigen en kracht te geven om beter te doen. Dát is de les van soera al Asr.

Als dat het laatste is wat we doen in dit leven, dan kan over ons worden gezegd dat we iemand waren die geloofde en enkele helende goede daden verrichtte, die anderen oprecht en met de waarheid advies gaf en goede raad kon aanvaarden en toepassen en die de mensen om zich heen aanmoedigde met geduld en volharding.

Stel je dat eens voor, dat iedereen op aarde op deze manier zou leven en dat we ons allemaal liefdevol, respectvol en geduldig zouden bekommeren om de mensen om ons heen… wat zou de wereld daar goed bij varen!

We hoeven heus niet de wereld te redden.
Dat lukt vanzelf wel zodra we eerst maar eens beginnen
met onszelf en onze naasten te redden

In deze serie neemt Mariam ons mee door de lessen die zij geleerd heeft uit de lezingenserie ‘Quran for Young Adults’ van Nouman Ali Khan. Zo krijgen we inzicht in hoe de Koran werkt, wat je waar kan verwachten en wat de valstrikken zijn waarvoor we moeten uitkijken.
Hoofdfoto: Flickr.com.
Spiritualiteit
elkaar aanmoedigen, geduld, Nouman Ali Khan, soera Al Asr, waarheid
Over Mariaminislam
Zie alle berichten van deze auteur
Hoe kom je uit de gevangenis van je gedachten?
Praten als Brugman na de coup in Turkije
22 juli 2023
Niets of niemand kan vergeleken worden met Al Wahied
18 juni 2023
Zuiver al je intenties omwille van Al Ahad!
12 mei 2023
Wees standvastig op het pad van Al Qayyoem
Reacties 0

Laat een bericht achter CANCEL

Webshop
– Qantara –
Een open bron voor iedereen die wil lezen hoe het geloof in Allah je als mens kan inspireren!

Ons magazine in je inbox?

Ontvang onze artikelen DIRECT in je inbox!

Jij kunt ons helpen!
** Ben jij ook moe van al die negativiteit rondom de islam? ** Heb je vaak de energie niet om je ertegen te verzetten? ** Qantara brengt je elke week twee nieuwe positieve verhalen ** Wil je ons steunen met € 2,50 per maand? => KLIK HIER!

Qantara Selectie

GEZONDHEID EN WETENSCHAP
bodem leeft
De Levende Bodem: een wonder onder onze voeten
Al-Ghazali over de 7 voordelen van vrijwillig honger lijden
Talbina: helend voor de bedroefde en zieke
Wat zegt de Koran over het ontstaan van het universum?
Eeuwenoude discussie onder de geleerden: bestaan besmettelijke ziekten?

Qantara Selectie

INSPIRERENDE MENSEN
Malcolm X tijdens de Hadj: “Voor het eerst voelde ik mij een compleet mens”
Yasmine Tegouana: “Het is een gunst om een ander te mogen helpen”
Muhammad Ali: “Ik ben niet de grootste. Dat is Hij!”
Het grote gevaar van het veroordelen van ‘de ander’
Zakariya Bosmans: “Ik heb me in alle rust kunnen ontwikkelen als moslim”

Qantara Selectie

MENS EN MAATSCHAPPIJ
Je ontmoet niemand per toeval: herken de tekenen van Allah
Laat je niet verlammen noch leiden door de angst voor armoede
Niets of niemand kan vergeleken worden met Al Wahied
De perfecte timing van de komst van de Profeet Mohammed ﷺ
Hoe hou je je als moslim staande in de ‘storm’ om je heen?
Lees! In de naam van jouw Heer, die alles heeft geschapen.
(Koran 96:1)

Ons doel

> Qantara.nl is een online magazine. Een open bron voor iedereen die wil lezen over hoe het geloof in Allah je als mens kan inspireren. Gemaakt door een collectief van schrijvers en redacteuren. Wij willen je verrassen met nieuwe invalshoeken. Een andere manier van kijken, ook bij onderwerpen waarop een taboe lijkt te liggen.

> Bij ons lees je interviews met moslims zoals jij. Waarom doen ze de dingen die ze doen. Wij hebben een ander soort gesprek, omdat wij kunnen snappen en willen weten hoe hun geloof hen inspireert. Om op die manier voedsel voor de ziel te zijn voor iedereen die daar behoefte aan heeft.

Onze schrijvers

> Qantara heeft een brede blik. Onze schrijvers zijn in het dagelijks leven student, huisvrouw, expat, coach, kindertolk, redacteur, jurist en wetenschapper.

> Onze schrijvers zijn echte wereldburgers: met wortels in landen als Turkije, Algerije, Somalië en natúúrlijk Nederland en België.

 

 

 

Reacties van onze lezers

“Wat schrijven jullie toch prachtig. Kan geen geschikte woorden bedenken om te omschrijven hoe goed jullie zijn. Moge Allah SWT jullie rijkelijk belonen! 🙏”

 

“Positieve info over islam. #soulfood“

 

“Prachtige stukken over psychologie, islam en maatschappij.”

Qantara 2019 © - Alle rechten voorbehouden
FacebookTwitter
  • ↑ Omhoog
  • /
  • Privacybeleid
  • /
x Gedeeld
X
Wil jij ons steunen? Bestel dan via Qantara bij Bol.com.
Bekijk de webshop