15 49.0138 8.38624 arrow 0 both 1 4000 1 0 horizontal https://qantara.nl 300 4000

Qantara

Voedsel voor de ziel
  • eBook
  • /
  • Doneren
  • /
  • Maak kennis met onze redactie
  • /
  • Stuur ons een bericht
  • /

Qantara

  • Gezondheid en wetenschap
    • Geneeskunde van de profeet
  • Spiritualiteit
  • Mens en maatschappij
    • Politiek en geschiedenis
    • Persoonlijke blogs
    • Psychologie
  • Inspirerende mensen
  • Lifestyle
FacebookTwitterLinkedin

HasboenAllahoe wa ni’mal Wakiel: Allah is voldoende voor ons

Door Amal Addou
26 oktober 2021
16995 Views
Delen
Facebook
F
Twitter
T
Pinterest
P
Reacties

Wat kun je doen als je je hulpeloos, onveilig of in de steek gelaten voelt? Wat doe je als je je zwak, machteloos, gestrest of bezorgd voelt? In plaats van dat je in paniek naar de pillen grijpt om de pijn tijdelijk weg te nemen, kun je een krachtige smeekbede verrichten. Een smeekbede die jou zal helpen, verzorgen, beschermen en helen. Het is één van de krachtigste aya’s in de Koran die er bestaan: “HasboenAllahoe wa ni’mal Wakiel: Allah is voldoende voor ons en Hij is de beste Zaakwaarnemer!” (Koran 3:173)

Al Wakiel: de Zaakwaarnemer

Al Wakiel is een van de 99 Schone Namen van Allah de Verhevene. Het is bijna onmogelijk om het in één Nederlands woord te vertalen en samen te vatten. Toch kiezen we voor Zaakwaarnemer, omdat Al Wakiel alles – maar dan ook alles – in ons leven regelt en onze belangen behartigt. Het is een reden te meer om op Hem te vertrouwen, omdat Hij weet wat goed voor ons is en wat niet. Hij is Degene die ons voorziet en bepaalt wie welke voorzieningen krijgt. 

Het gras lijkt groener aan de overkant

Terwijl de een zijn toevlucht zoekt in slaappillen, drugs, games, etc. in de hoop wat vrede en rust te vinden, geeft de ander zich over aan apathie. Terwijl de arme droomt van een luxe leven, voelt rijke en beroemde zich eenzaam en onvoldaan in zijn grote villa. Het gras lijkt altijd groener aan de overkant.

Toch zijn er ook mensen die zich overgeven aan Allah en die op hem vertrouwen en die speciaal gras hebben. Het gras aan hun kant is en blijft namelijk altijd groener, want het blijft groeien en verdort niet, soebhaan Allah (Glorie aan God)! 

Hoe dat kan? De wortels van dit wonderbaarlijke gras zijn sterk en zitten diep in de bodem. Ze worden continu gevoed door het water van imaan (geloof). Als je bereid bent om je te onderwerpen aan de Meester, de Heerser over alle zaken, dan zal het gras altijd groen blijven.

Dauwdruppels

Zie je weleens van die verbazingwekkende dauwdruppels op het gras? In jouw leven zijn dat de dauwdruppels van tevredenheid, hoop, vertrouwen plus de bereidwilligheid om je volledig te onderwerpen aan het besluit van de Almachtige Heer. Deze dauwdruppels zijn de wonderbaarlijke ingrediënten om jouw gras groen te houden, zelfs in de meest barre en boze klimaten op deze aarde! Lees de volgende hadith (overlevering) en reflecteer er eens over:

Ibn ‘Abbaas heeft het volgende overgeleverd:

“Allah is voldoende voor ons en Hij is de beste Zaakwaarnemer.” Dat was wat Ibrahiem عليه السلام zei toen hij in het vuur geworpen werd en wat Mohammed  ﷺ zei toen de hypocrieten hem waarschuwden, dat de veelgodenaanbidders zich massaal tegen de gelovigen zouden keren. Maar (zoals we in de Koran kunnen lezen) maakte dat hun geloof juist sterker en ze zeiden: “Allah is voldoende voor ons en Hij is de beste Zaakwaarnemer.”
(Al Boechaarie)

En het vuur werd koud…

De Profeet Ibrahiem عليه السلام had afgodsbeelden stuk gemaakt, waardoor de veelgodenaanbidders hem wilden bestraffen. Hij werd op de vuurstapel gezet, maar vlak ervoor verrichtte de Profeet een smeekbede en een wonder deed de veelgodenaanbidders stomverbaasd toekijken. Het vuur werd koud voor Ibrahiem عليه السلام. Zelfs geen haar op zijn hoofd werd verbrand! Dat is nou het effect van het zeggen van HasboenAllahoe wa ni’mal Wakiel. Allah (alleen) is voldoende voor ons en wat een geweldige Beschermer is Hij! Hij is de beste Belangenbehartiger en Regelaar van alle zaken. Op Hem kun je altijd vertrouwen.

De Profeet Mohammed  ﷺ volgde dit voorbeeld. Hij en zijn voortreffelijke metgezellen verklaarden dat het voldoende voor ons is om Allah om hulp en troost te vragen en dat Hij de beste Coördinator is om onze zaken te regelen.

“Degenen (de gelovigen) tegen wie de mensen (de hypocrieten) zeiden: “Waarlijk, de mensen (de veelgodenaanbidders) hebben zich zeker (massaal) tegen jullie verzameld, vrees ze dus.” Maar dit versterkte (juist) hun geloof en ze zeiden: “Allah is voldoende voor ons en Hij is de beste Zaakwaarnemer.” (Koran 3:173)

Allah is voldoende voor ons

Tijdens het verloop van zijn da’wah (het uitnodigen naar het geloof), ondervond de Profeet Mohammed ﷺ weerstand van sommige mensen, waardoor hij bevolen werd door Allah de Verhevene om het volgende te zeggen: HasbiyAllahoe laa ilaaha illa hoew, ‘alayhi tawakkaltoe wa hoewa Rabboel ‘arshil ‘adhiem.

“Maar als zij zich afwenden, zeg dan (o Mohammed): “Allah volstaat voor mij. Er is geen god dan Hij. In Hem stel ik mijn vertrouwen en Hij is de Heer van de geweldige Troon.”
(Koran 9:129)

Bij angst en bezorgdheid

De Profeet ﷺ waarschuwt ons voor de Dag des Oordeels, die steeds dichterbij komt en spoort ons aan om goede daden te verrichten, zodat we goed voorbereid zijn op die dag. Hij lette erop, dat hij zelf daden van gehoorzaamheid verrichte, zodat hij er helemaal klaar voor zou zijn om Allah de Verhevene te ontmoeten. En dit terwijl hij het, in tegenstelling tot ons, niet eens nodig heeft. Laten we een voorbeeld aan hem nemen, zoals in de volgende hadith:

Aboe Sa’ied al-Khoedrie heeft het volgende overgeleverde: “De Boodschapper van Allah ﷺ zei: “Hoe kan ik op mijn gemak zijn als de eigenaar van de Hoorn (de engel Israfiel) de Hoorn vast houdt, zijn mond erop geplaatst heeft en op het bevel wacht om erop te blazen?” Dit (nieuws) leek de metgezellen van de Profeet ﷺ  te schokken waardoor hij tegen ze zei: “Zeg HasboenAllahoe wa ni’mal Wakiel (Allah  is voldoende voor ons en Hij is de beste Zaakwaarnemer.” (at Tirmidhie)

Als je je dus angstig voelt of bezorgd bent over iets, zoek je het best hulp bij Allah. Dat is een goede eerste stap. Het is aangeraden om de ayah (vers) uit de Koran – die we eerder besproken hebben – te reciteren: “Hasboen Allahoe wa ni’mal Wakiel.” Allah is voldoende voor ons en Hij is de beste Zaakwaarnemer.”

“En als jij aan hen vraagt: “Wie heeft de hemelen en de aarde geschapen?”, dan zeggen zij zeker: “Allah (heeft deze geschapen).” Zeg: “Hebben jullie gezien wat jullie naast Allah aanroepen? Als Allah mij schade wil berokkenen, kunnen zij (dan) Zijn Kwaad (bij mij) weghalen? Of als Hij genade voor mij wil, kunnen zij (dan) Zijn genade (voor mij) tegenhouden?” Zeg: “Allah volstaat voor mij. Op Hem dienen degenen die hun vertrouwen in Hem stellen te vertrouwen.”
(Koran 39:38)

Vertrouw op Hem

Een ware gelovige begrijpt heel goed dat alleen Allah de Schenker of Ontzegger is van barmhartigheid. Ook is Hij de enige die jouw leed en beproevingen kan verwijderen. 

Je kunt jezelf als moslim uitrusten met de juiste bagage om de uitdagingen van het leven het hoofd te bieden. Door jouw vertrouwen volledig op Allah te stellen en je zorgen los te laten en alles aan Hem over te laten. Door in je zoektocht naar Zijn genade en barmhartigheid tevreden te zijn met Zijn Besluit. En door jezelf te onderwerpen aan Zijn wil door je aan Zijn regels te houden. Deze simpele aya “HasboenAllahoe wa ni’mal Wakiel,” is een bron van kracht en troost. 

Maak er een goede gewoonte van om deze woorden elke ochtend en avond te reciteren. Het liefst zeven keer voor zonsopkomst en voor zonsondergang zodat Allah je zorgen wegneemt (volgens een authentieke overlevering van Abu Darda in de verzameling van Abu Dawud) en zeg het op deze manier:

“HasbiyAllahoe laa ilaaha illa Hoew, ‘alayhi tawakkaltoe wa Hoewa Rabboel ‘Arshil ‘Adhiem.”

Het betekent: Allah is voldoende voor mij. Er is geen god dan Hij. Ik stel mijn vertrouwen op Hem, Hij is de Heer van de majestueuze Troon.  

Ik beëindig dit artikel met de volgende hoopgevende verzen van onze Geliefde Heer: 

“… En wie Allah vreest, Hij (Allah) zal hem een uitweg bieden (bij iedere moeilijkheid). En Hij zal hem voorzien (uit bronnen) van waar hij het niet verwacht. En wie zijn vertrouwen in Allah stelt, Hij is dan Voldoende voor hem. Voorwaar, Allah zal Zijn Zaak volbrengen. Voorzeker, Allah heeft voor alle zaken een maat bepaald.”
(Koran 65:2-3)

Moge Allah ons de leiding geven om Zijn pad te volgen tot onze allerlaatste levensadem. Amien!

bron: http://understandquran.com/
Hoofdfoto: https://www.islam21c.com/
Koran, Spiritualiteit
Al Wakiel, Allah is voldoende voor mij, De Belangenbehartiger, De Zaakwaarnemer, HasbiyAllah, HasboenAllahoe wa ni'mal Wakiel
Over Amal Addou
Amal leest graag, in gezelschap van de prachtige natuur. Ze heeft een grote liefde voor talen - vooral voor de Arabische taal en cultuur - en heeft van vertalen en redigeren haar beroep gemaakt.
Zie alle berichten van deze auteur
De vier grote koranreciteurs – de kalme stem van Mahmoud Khalil al Hussary
De vier grote koranreciteurs – de stille stem van Mustafa Ismaïl
5 juni 2025
Ik geef om mezelf: mijn ziel is slechts mijn rijdier
16 mei 2025
Allah geeft je niet alles wat je wilt, maar wel alles wat je nodig hebt
21 maart 2025
18 levenslessen uit de Koran voor elke dag
Reacties 1
  • 30 maart 2024 at 04:46
    Oum Younes
    Reageer

    Barakallahufiki voor dit mooie artikel.

Laat een bericht achter CANCEL

Webshop
– Qantara –
Een open bron voor iedereen die wil lezen hoe het geloof in Allah je als mens kan inspireren!

Ons magazine in je inbox?

Ontvang onze artikelen DIRECT in je inbox!

Jij kunt ons helpen!
** Ben jij ook moe van al die negativiteit rondom de islam? ** Qantara zet hier al zo'n tien jaar lang positieve verhalen tegenover ** Steun ons met € 5,00 per maand => KLIK HIER!

Qantara Selectie

GEZONDHEID EN WETENSCHAP
Woede voorkomen en reguleren met behulp van dhikr en du’a
Voordelen van het eten van dadels voor en tijdens de bevalling
Onze ogen: spiegel van de ziel, poort naar het hart en brein
Slapen is eigenlijk elke nacht ‘een beetje sterven’
bodem leeft
De Levende Bodem: een wonder onder onze voeten

Qantara Selectie

INSPIRERENDE MENSEN
Malcolm X tijdens de Hadj: “Voor het eerst voelde ik mij een compleet mens”
Yasmine Tegouana: “Het is een gunst om een ander te mogen helpen”
Muhammad Ali: “Ik ben niet de grootste. Dat is Hij!”
Het grote gevaar van het veroordelen van ‘de ander’
Zakariya Bosmans: “Ik heb me in alle rust kunnen ontwikkelen als moslim”

Qantara Selectie

MENS EN MAATSCHAPPIJ
Ik geef om mezelf: mijn ziel is slechts mijn rijdier
Eigenaarschap: jouw vrijheid is ook jouw verantwoordelijkheid
Jan Janszoon alias Mourad Raïs: moslimbekeerling, piraat en polderaar
Allah geeft je niet alles wat je wilt, maar wel alles wat je nodig hebt
Toon berouw – niemand is perfect en vrij van zonden
Lees! In de naam van jouw Heer, die alles heeft geschapen.
(Koran 96:1)

Ons doel

> Qantara.nl is een online magazine. Een open bron voor iedereen die wil lezen over hoe het geloof in Allah je als mens kan inspireren. Gemaakt door een collectief van schrijvers en redacteuren. Wij willen je verrassen met nieuwe invalshoeken. Een andere manier van kijken, ook bij onderwerpen waarop een taboe lijkt te liggen.

> Bij ons lees je interviews met moslims zoals jij. Waarom doen ze de dingen die ze doen. Wij hebben een ander soort gesprek, omdat wij kunnen snappen en willen weten hoe hun geloof hen inspireert. Om op die manier voedsel voor de ziel te zijn voor iedereen die daar behoefte aan heeft.

Onze schrijvers

> Qantara heeft een brede blik. Onze schrijvers zijn in het dagelijks leven student, huisvrouw, expat, coach, kindertolk, redacteur, jurist en wetenschapper.

> Onze schrijvers zijn echte wereldburgers: met wortels in landen als Turkije, Algerije, Somalië en natúúrlijk Nederland en België.

 

 

 

Reacties van onze lezers

“Wat schrijven jullie toch prachtig. Kan geen geschikte woorden bedenken om te omschrijven hoe goed jullie zijn. Moge Allah SWT jullie rijkelijk belonen! 🙏”

 

“Positieve info over islam. #soulfood“

 

“Prachtige stukken over psychologie, islam en maatschappij.”

Qantara 2019 © - Alle rechten voorbehouden
FacebookTwitterLinkedin
  • ↑ Omhoog
  • /
  • Privacybeleid
  • /
X
Wil jij ons steunen? Bestel dan via Qantara bij Bol.com.
Bekijk de webshop
x Gedeeld